<![CDATA[Forum portalu NowePrzetargi.pl — tłumaczenie]]> https://www.noweprzetargi.pl/forum/topic/4144/tlumaczenie/ Tue, 06 Oct 2009 06:08:21 +0000 PunBB <![CDATA[Odp: tłumaczenie]]> https://www.noweprzetargi.pl/forum/post/31385/#p31385 Marcel napisał/a:

czy wystarczą przez wykonawcę zgodnie z rozporządzeniem?

wystarczą

]]> Tue, 06 Oct 2009 06:08:21 +0000 https://www.noweprzetargi.pl/forum/post/31385/#p31385 <![CDATA[Odp: tłumaczenie]]> https://www.noweprzetargi.pl/forum/post/31380/#p31380 Taki wymóg (tłumaczenia wierzytelnego) sie nie obroni.

]]> Tue, 06 Oct 2009 05:44:49 +0000 https://www.noweprzetargi.pl/forum/post/31380/#p31380 <![CDATA[tłumaczenie]]> https://www.noweprzetargi.pl/forum/post/31376/#p31376 Czy dokumenty składające się na ofertę w tym np. gwarancja wadialna czy pełnomocnictwo powinny być tłumaczone przez tłumacza przysięgłego, czy wystarczą przez wykonawcę zgodnie z rozporządzeniem?
Proszę o wypowiedzi w temacie.

]]> Mon, 05 Oct 2009 14:23:27 +0000 https://www.noweprzetargi.pl/forum/post/31376/#p31376