Nadal nie bardzo rozumiem, albo przy poniedziałku już zaćma totalna.

Z tymi poniedziałkami to tak już bywa.
Poświadczenie to nie konkretna nazwa własna tylko pewien rodzaj dokumentów mających moc dowodów należytego wykonania. Dowód należy rozumieć, jako jednoznacznie i nie budzące wątpliwości potwierdzenie należytego wykonania.
A to czy dokument będzie się nazywał "poświadczenie" czy "zaświadczenie" czy "referencje" a może jeszcze inaczej to już jest tylko forma nie treść.

Czyli tak czy siak te ''inne dokumenty'' mają potwierdzać to czego wymaga rozporządzenie a więc w przypadku r. budowlanych mają potwierdzać  należyte wykonanie robót z zasadami sztuki budowlanej?,
Czy wykonawca musi wyjaśniać z jakiej przyczyny nie był w stanie uzyskać poświadczenia?,jeżeli tak to co w przypadku gdy takiego wyjaśnienia nie dołączy?

Ci Ty z tym wyjaśnieniem do poświadczenia. 

Wszelkie dokumenty poświadczające (czyli poświadczenie) należyte wykonanie należy brać pod uwagę.

No jak faktura, przecież ten inny dokument musi potwierdzać należyte wykonanie robót z zasadami sztuki budowlanej! i tu właśnie pytanie, co w treści ten inny dok. musi zawierać, czy informacje zgodnie z par.1.1.2 rozporządzenia?, czy wykonawca z ofertą musi składać wyjaśnienia dlaczego nie złożył poświadczenia?

Wiem i też uważam, że faktura nie potwierdza - ale ..... są niepojęte i wprowadzające w błąd jak zwykle wyroki KIO ....

Jednocześnie należy stanowczo podkreślić, iż jak wskazuje w swych orzeczeniach KIO, za każdym razem ?istotne jest to, aby dokument ten potwierdzał okoliczność należytego wykonania prac wymienionych w wykazie" (wyrok KIO z dnia 10.07.2009 r., sygn. akt: KIO/UZP 703/09, sygn. akt: KIO/UZP 709/09). W związku z tym, może być to również faktura: ?jednak w takim przypadku z faktur - jeżeli miałyby być uznane za dokumenty potwierdzające należyte wykonanie dostaw - musiałoby w sposób niebudzący wątpliwości wynikać, że odbiorca faktury zaakceptował ją bez zastrzeżeń." (wyrok KIO z dnia 25.02.2009 r., sygn. akt: KIO/UZP 143/10)

Ot w zaś wszystko na zamawiającego.

Ja bym w SIWZ określił co pod pojęciem poświadczenia należy rozumieć

A ja mam takie pytanie, co rozumiecie przez ''inne dokumenty'' jeżeli wykonawca z uzasadnionych przyczyn nie jest w stanie uzyskać poświadczenia?, czy w tym wypadku z ofertą musi wyjaśnić jakie to obiektywne przyczyny?, i jaki dok. może przedstawić?, co w przypadku kiedy nie wyjaśni dlaczego nie złożył poświadczenia, i jakie informacje musi zawierać ten "inny dokument"?

np. faktura ....

Marcel ale w samym rozporządzeniu nie m mowy o referencjach tylko poświadczenie i okres przejściowy jest przez 12 mc tj. od 20.luty 2013 do 20 luty 2014i do tego okresu można było składać z nazwy referencje po tym okresie jeżeli przedłożę referencje to znając życie każdy Zamawiający będzie żądać poświadczeń a nie referencji

Poświadczenie oznacza ?dokument poświadczający, stwierdzający coś; świadectwo, pokwitowanie, zaświadczenie?.

Czy jeśli będziesz miał referencję stwierdzającą coś, np. należyte wykonanie czegoś (zgodnie z warunkami w siwz)- to co? - Zaakceptujesz, czy wezwiesz do uzupełnienia o poświadczenie ??.

Na to samo wychodzi.