Do zezwolenia lub do organizacji. Zamawiający wybiera.

Nic nie wybiera. Nie dostajesz zezwolenia na prowadzenie usług prawnych jako radca, czy adwokat.

Art. 22b
2. W postępowaniu o udzielenie zamówienia na usługi, w zakresie, w jakim wykonawcy muszą posiadać określone zezwolenie lub muszą być członkami określonej organizacji, aby móc świadczyć w swoim kraju pochodzenia określone usługi, zamawiający może wymagać od nich udowodnienia, że posiadają oni takie zezwolenie lub status członkowski w takiej organizacji.

Żeby w Polsce być radcą prawnym musisz złożyć ślubowanie w OIRP i uzyskać wpis na ich listę. I od Izby właśnie samzam będzie żądał dokumentu poświadczającego wpis na listę r.pr bez którego prowadzenie kancelarii jest nielegalne. Bez tego mógłby się do niego zgłosić domorosły adwokat albo ktoś z zaburzeniami, któremu się wydaje, że jest adwokatem/radcą (jak kiedyś było głośno o podobnie działającym dentyście).

Ps. Robisz przetarg na usługi prawne, to zapytaj aktualnego radcy o dokumenty.

A moim zdaniem - możesz. Zapis poprawny.

W przypadku zamawiania usług reglamentowanych zamawiający, na podstawie art. 22b ust. 2 p.z.p., jest uprawniony do żądania od wykonawców dowodów potwierdzających, że: posiadają określone zezwolenia lub należą do określonej organizacji. Dowodami takimi będą dokumenty lub informacje dostępne w zwykłej drodze potwierdzające posiadanie zezwoleń lub statusu członkowskiego.

wpis radcy prawnego zakwalifikujesz do zezwolenia czy organizacji ?

Masz korporacje, które zrzeszają przedstawicieli tych zawodów i w mojej ocenie - to dokumentu przez nich wystawionego żądasz.

W przypadku zamawiania usług reglamentowanych zamawiający, na podstawie art. 22b ust. 2 p.z.p., jest uprawniony do żądania od wykonawców dowodów potwierdzających, że: posiadają określone zezwolenia lub należą do określonej organizacji. Dowodami takimi będą dokumenty lub informacje dostępne w zwykłej drodze potwierdzające posiadanie zezwoleń lub statusu członkowskiego.