2016-06-06T13:10:52Z PunBB https://www.noweprzetargi.pl/forum/topic/15378/brak-tlumaczenia/ Uzupełnienie do Marcela - wybierasz zawsze powód ważniejszy prawnie w tym wypadku będzie to j.w.

]]> https://www.noweprzetargi.pl/forum/user/286/ 2016-06-06T13:10:52Z https://www.noweprzetargi.pl/forum/post/124077/#p124077 Dzięki

]]> https://www.noweprzetargi.pl/forum/user/2736/ 2016-06-06T12:21:53Z https://www.noweprzetargi.pl/forum/post/124068/#p124068 Jeżeli zamawiający nie zezwolił w specyfikacji istotnych warunków zamówienia na złożenie danego dokumentu w języku obcym, wykonawca będzie zobowiązany złożyć jego tłumaczenie na język polski. W przeciwnym razie naruszy art. 9 ust. 2 ustawy Pzp. Tym samym niezałączenie tłumaczenia dokumentu na język polski stanowi naruszenie ustawy, a zatem uzasadni odrzucenie oferty na podstawie art. 89 ust. 1 ustawy Pzp (UZP/ZO/0-74/07).

]]> https://www.noweprzetargi.pl/forum/user/708/ 2016-06-06T12:18:43Z https://www.noweprzetargi.pl/forum/post/124065/#p124065 Cześć
wykonawca miał załączyć deklarację CE. Do oferty załączył deklarację tylko po angielsku. Na wezwanie do złożenia tłumaczenia nic nie dostarczył. I mam pytanie odrzucam go art. 89.1.2 czy wykluczam art 24.2.4?

]]> https://www.noweprzetargi.pl/forum/user/2736/ 2016-06-06T11:48:44Z https://www.noweprzetargi.pl/forum/post/124060/#p124060